La semaine de summilux.net
Règles du forum "Travaux des summiluxiens (Leica ou non Leica)" :
Avez-vous un travail qui vous tient à cœur et dont vous voulez faire part, comme une exposition, ou une publication ?
Souhaitez-vous proposer vos photographies à la vente ? Présentez-les ici.
Avez-vous un travail qui vous tient à cœur et dont vous voulez faire part, comme une exposition, ou une publication ?
Souhaitez-vous proposer vos photographies à la vente ? Présentez-les ici.
| stefaren |
|
 Membre des Amis Messages : 3459Depuis le 1 sep 2008 Paris  |
Si ça peut te faire plaisir... il y a peu de raisons de se réjouir en ce moment. Je trouverais du temps... “I don’t have messages in my pictures…The true business of photography is to capture a bit of reality (whatever that is) on film.” – Garry Winogrand |
| Robert |
|
 Membre des Amis Messages : 20848Depuis le 21 déc 2006 Ile de France |
Ce sont les summiluxiens qui te remercient !!! Pour le reste, le pire n’est jamais sûr  |
| stefaren |
|
|
Membre des Amis Messages : 3459Depuis le 1 sep 2008 Paris |
Bonjour à tous, Une riche semaine de Summilux.net, comme quoi la rentrée des écoliers a poussé certains à participer au forum. A moins que d’aucuns ne soient derrière leur ordinateur espérant récupérer un poste de ministre des objectifs à pourvoir bientôt. J’étais loin de tout cela et c’est avec distance que j’ai suivi les réalisations de chacun. La semaine commence par une exposition consacrée à Michael Kenna au musée Guimet. Tenmangu81 avait signalé cette exposition début août. Sans réponse jusqu’à l’avis très racé de Geminus (le dimanche 24) et un enchaînement sur la qualité des tirages. Selon d’aucuns, ses photos sont à voir même si elles tendent à la monotonie. Dont acte et les retours de chacun seront attendus sur le forum. https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 1#p1460251 Pour les amateurs de nouveautés, signalons que Jean67 s’est procuré le nouveau film Leica. C’est « à suivre » en attendant les photos. https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 3#p1460993 Jbo cherche des avis sur Publimod. Il hésite à leur confier des pellicules. Les avis étant partagés, il serait souhaitable que tout Summiluxien qui connait cette maison s’exprime. https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 7#p1460997 Passons ensuite au fil Bateaux (non-leica): une photo de tilu a retenu mon attention. https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 7#p1460987 Si l’on continue dans les photos, le fil Ultra haut, extra-large revient comme très souvent et il est probablement à lire en entier pour ceux qui ne le fréquentent pas souvent. L’oeil du chat nous poste une bien belle photo: https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 0#p1461000 Et d’autres répondent. A voir absolument! Mais après toutes ces photos, entrons dans une église pour nous recueillir un peu. Jean-Philippe se balade souvent à Paris, muni de quelques appareils et objectifs ce qui pourrait expliquer sa production abondante. Il lui arrive aussi de se promener léger, avec une Sinar Hy-6 eMotion. A voir pour apprécier les possibilités de l’engin et en attendant qu’il nous fasse une petite présentation. Eglise: https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 6#p1461016 Sa prière terminée -à moins qu’il ne soit allé à confesse-l’ami Jean-Philippe retourne dans l’un de ses terrains de jeu favori, le parc des Tuileries, y photographiant les mêmes statues que d’habitude. La première étant intéressante, l’intrigue continue car il trouve même des statues dans une église. Les quelques cierges allumés prouvent la foi de notre homme en la photo sous toutes ses formes. https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 1#p1461021 Notre bonhomme en ressort, revigoré par l’Esprit-Saint et nous propose une photo énigmatique que je retiens bien volontiers. https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 1#p1461031 La question est plutôt: où donc s’est-il perdu? Pour cela il nous faut un chien et Francis accompagné des seules jambes de son Maître se propose de nous aider. https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 7#p1461037 Rien à faire, Il est introuvable. René R-E a peut-être une piste ici: https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 4#p1461064 Mais non rien de rien. Chapeau, barbe certes mais pas de camouflage, ce ne peut-être lui. A moins que l’absence de tout appareil enregistreur d’image serve de leurre. Puisque nos recherches sont infructueuses, prenons le bus (un nouveau fil sur Summilux.net) et changeons de lieu. Grâce à M6Leica, nous retrouvons un sympathique monsieur, muni d’une casquette mais les lunettes, le look plutôt sage et l’absence totale d’appareils photos ne nous permet pas d’y retrouver Jean-Philippe. Si nous sommes peut-être à Bruxelles, la casquette, l’abord facile et l’allergie à l’eau du sujet nous laisse imaginer un cousin du Maître de Moulinsart. https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 3#p1461013 Et quitte à changer de lieu, voyageons! Nous voici de l’autre côté de la Méditerranée et à vélo. Mika -un Summiluxien de grand talent et discret- avait posté de belles photos de la Vallée de Safran et Djebel Siroua dimanche 24. Remarquées, appréciées et commentées, je ne peux les passer sous silence tant elles apportent de la qualité au forum. Voyage à vélo mais on ne sait pas avec quel appareil, objectif, film… Leica mini II? Ce serait bien de savoir d’autant que depuis le début de ce sujet (le 16 février 2024), les photos présentées sont confondantes de maitrise. A apprécier sans aucune modération… https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 2#p1460962 Le soleil, le vélo certes, mais pourquoi ne pas prendre son courage à deux mains et visiter la perfide Albion? La pluie, la nourriture incertaine à des prix déraisonnables… Robert qui nous présente régulièrement des reportages éclairés a toute ma confiance , même en territoire ennemi.. Suffolk, Norfolk, des régions où le countryside est Roi. Je vous laisse admirer les photos jusqu’à Cambridge. C’est charmant, bien réalisé, très bien cadré et toujours en noir et blanc. Robert s’en explique suite à une remarque de Guiraud. Au passage -et pour les amateurs de musique-, le passage à Snape est un Must! (Photo 5) https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 8&t=110743 Puisque nous voyageons, trouvons le temps d’aller explorer des territoires plus reculés encore que l’Angleterre. Le Roi possède de nombreuses terres et le tournoi des six nations ne serait rien sans son Royaume. Le patron de ce lieu (j’ai nommé Summilux.net pas le Royaume non-européen)- un ingénieur basé à Toulouse et spécialisé dans l’aéronautique- a pris l’avion pour aller visiter les châteaux, les villages, les parcs et jardins (tiens-tiens), chasser le mouton et visiter les bords de mer et autres vallées au Pays de Galles. Les photos réalisées au SL1 avec optique dédiée sont très réussies, permettant de comprendre l’intérêt d’aller là-bas; en effet il ne pleut sur aucune photo malgré un ciel parfois menaçant. Des questions demeurent: il n’y a aucun ballon de rugby sur les photos présentées et nous sommes tous inquiets qu’il ne s’agisse d’un voyage linguistique déguisé. A quand une version en Gallois de Summilux.net? https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 9&t=110751 Mais après ce superbe voyage, il est peut-être temps de rentrer en territoire fréquentable. La Bretagne, cette région vaste et mal définie quant à ses frontières (!) offre de beaux paysages. Nous l’avions constaté la semaine dernière avec hardmonica et cette semaine aussi avec Sourah. A voir pour ceux qui aiment l’eau, un breuvage non-potable selon une vieille légende du coin. https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 1#p1461001 A propos de légende, nous voilà rassuré quant à Jean-Philippe qui n’avait pas disparu ou perdu l’ensemble de son matériel, il était juste en Bretagne. Quittons donc la Bretagne pour retourner en pays Normand, là où tout est beau, du temps jusqu’aux photos réalisées par un Alsacien. Comme quoi… https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 2#p1461222 La Normandie nous amène ainsi aux bords de mer, un fil très actif sur Summilux.net et souvent de grande qualité. Cette semaine ne fait pas exception … C’est ici: https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 6#p1461046 Les bords de mer nous permettent de revenir dans les parcs et jardins -un fil très animé cette semaine aussi- et avec notre jardinier favori. Il est ici en couleurs, une fois n’est pas coutume mais ça ne change rien à la qualité de réalisation, à la pertinence des photos ou des commentaires, toujours concis et agréables à lire. A savourer… https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 5#p1461115 Nous en profitons pour répondre à la question rituelle: Aimez-vous les arbres? La réponse est oui avec des photos interessantes à regarder ici: https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 7#p1461027 Et ainsi se retrouver sur des terrains de jeu bien connus. Fabrice_B s’aventure au jardin des Tuileries et place de la Concorde avec un même bonheur. Tuileries: https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 3#p1460983 Concorde: https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 6#p1461036 La question est de savoir si il a rencontré l’homme à la Sinar? Puisque nous n’avons pas la réponse, faisons un « arrêt sur image » avec une question: kharka nous offre une belle photo en noir et blanc avant de la poster en couleur. Cette dernière apporte-t-elle quelque chose? Personnellement je n’en suis pas sûr. https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 0#p1461070 Cette petite pause nous permet de franchir la vitre avec deux photos aux déformations intéressantes. https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 9#p1461029 Le franchissement du seuil permet d’aborder les différents sujets techniques évoqués par les Summiluxiens. Ici, un pare-soleil pour le Voigtländer Apo Lanthar 50mm f2 VM https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 0#p1461050 Un fil spécifique mais qui nous permet d’avoir la recommandation d’un site de vente par Olivier B. Quelqu’un connait-il cette enseigne? Là, DanyPirard, un summiluxien inscrit cette semaine, pose des questions sur le développement aujourd’hui, après une pose de plus de 30 ans. Les summiluxiens répondent, s’amusent dans un esprit bon enfant ce qui prouve la bonne humeur qui peut régner sur ce forum. A lire pour les novices en argentique et ceux qui savent rire. https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 2#p1461042 Pour ceux qui aiment le numérique, une sujet récurent: Un Leica M240 en 2025? Rég’74, autre Summiluxien inscrit cette semaine, se pose des questions quant à la pertinence d’un M en 2025? Des Summiluxiens répondent. A chacun d’y participer pour l’aider dans son choix. https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 5#p1461205 Mais aussi des problèmes de compatibilité: Pierrotsv, un summiluxien rare s’interroge sur la reconnaissance d’optique avec son M11-P qui ne reconnait pas son tri-elmar. J-Phi fait une supposition. Quelqu’un a-t-il un retour d’expérience pour aide Pierrotsv? https://www.summilux.net/forums/viewtopic.php?f=11&t=110750 Et pour revenir à des sujets propres à l’analogique, ce fil: Focomat: https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 2#p1461012 Une question de Geminus qui reprend un sujet existant au vol. Richard est comme souvent prompt à répondre, véritable Druide de la photo. A lire pour se cultiver, s’informer… et admirer ce qu’est un homme sage et érudit. Cela nous permet d’enchaîner sur l’art du portrait, pratiqué en N&B par Chrisk avec des portraits très engagés. Puis PeterR a quitté l’Alsace pour visiter la Bretagne. IIIf, Summitar, Pan100, ça marche bien, à Etretat comme en bord de mer. https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 7#p1461047 Enfin, flemi, un summiluxien inscrit en Août, a fait une bêtise. Cela nous rappelle les affres récents d’un utilisateur de Blad https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 9#p1460649 mais les Summiluxiens encouragent notre ami flemi à développer son film. https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 4#p1461334 D’autres ont-ils déjà vécu la même expérience? Avant d’obtenir des réponses, signalons de belles photos sans Leica ni artifices. SIGMA capteur FOVEON: je ne sais pas ce qu’est cet appareil et une revue permettrait d’avoir le renseignement sans le chercher. Guiraud est donc appelé à la réaliser… En attendant, trois réalisations en 1 + 2. https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 4#p1461084 l’Iphone 14 PRO n’est pas en reste et fait le boulot entre de bonnes mains: merci Miette. https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 5#p1461155 Pour finir rêvons un peu, grâce à deux passionnés du pays aimé: le Japon fait rêver, a les moyens de faire rêver et nous enchante avec ces deux posts. Photo par photo, Christian_v continue son incroyable travail. Ici le monorail urbain à Naha sur l’ile d’Okinawa… avec un ciel bas et lourd, les qualités du M9 et un lien sur le sus-dit monorail. https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 0#p1461160 Là avec Tenmangu81 qui relance le fil avec une photo exceptionnelle: le sujet, la prise de vue très impressionnante, la réalisation en couleur de l’époque (Superia 400). Ca me plait, ca me touche car Seto Naikai (瀬戸内海) est une mer qui comprend Awaji, Naoshima et Shikoku, bref un Japon déjà éloigné de Toukyou. Merci à notre ami dédicataire de certains temples shinto. Perso, mon coup de coeur!! https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 9#p1461339 Vous vous demandiez où était passé Jean-Philippe?? Je l’ai retrouvé, j’ai compris son camouflage et repéré son ombre: https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 4#p1461274 Monsieur Hulot est avec nous, et vous remarquerez la finesse de la réalisation avec la fumée dessinée sur le sol. Bonne semaine à tous, et à un de ces jours. “I don’t have messages in my pictures…The true business of photography is to capture a bit of reality (whatever that is) on film.” – Garry Winogrand |
| Robert |
|
|
Membre des Amis Messages : 20848Depuis le 21 déc 2006 Ile de France |
Merci, Pierre, de ce beau travail, complet et agréable à lire !!! Je peux prendre la semaine sauf si Gautier, Tafar ou Kiveut s'en charge. Les candidats sont les bienvenus  |
"+1" de la part de : amansjeanphilippe |
|
| stefaren |
|
|
Membre des Amis Messages : 3459Depuis le 1 sep 2008 Paris |
Merci Robert, personnellement je vais être occupé et peu là en dehors des obligations associatives. Donc tout candidat est le bienvenu. “I don’t have messages in my pictures…The true business of photography is to capture a bit of reality (whatever that is) on film.” – Garry Winogrand |
| Robert |
|
|
Membre des Amis Messages : 20848Depuis le 21 déc 2006 Ile de France |
stefaren a écrit : Merci Robert, personnellement je vais être occupé et peu là en dehors des obligations associatives. Donc tout candidat est le bienvenu.Kiveut se fait rare  |
| Patm |
|
 Membre des Amis Messages : 844Depuis le 26 juin 2005 Loiret |
Bonjour Je veux bien prendre la semaine après Robert Je me considère toujours comme un amateur aujourd’hui, et j’espère que je le resterai jusqu’à la fin de ma vie. Car je suis éternellement un débutant qui découvre le monde encore et encore.
André Kertész |
| Robert |
|
|
Membre des Amis Messages : 20848Depuis le 21 déc 2006 Ile de France |
Patm a écrit : BonjourJe veux bien prendre la semaine après Robert Merci, Patrick. Pour résumer, je prends celle-ci et tu prends la suivante |
| Patm |
|
|
Membre des Amis Messages : 844Depuis le 26 juin 2005 Loiret |
Ok pour moi Je me considère toujours comme un amateur aujourd’hui, et j’espère que je le resterai jusqu’à la fin de ma vie. Car je suis éternellement un débutant qui découvre le monde encore et encore.
André Kertész |
| stefaren |
|
|
Membre des Amis Messages : 3459Depuis le 1 sep 2008 Paris |
Que de fluidité! “I don’t have messages in my pictures…The true business of photography is to capture a bit of reality (whatever that is) on film.” – Garry Winogrand |
| Robert |
|
|
Membre des Amis Messages : 20848Depuis le 21 déc 2006 Ile de France |
Encore deux pleines pages pour la semaine du 1 au 7 septembre, mais des choses très inégales… L’actualité de la semaine est dominée par l’ouverture du Prix Summilux 2025 : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 4#p1461384 L’album de summilux connaît un léger sursaut : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 9#p1461459 N’oublions pas les statistiques: https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 8#p1461708 Les beaux arbres de Dadati : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 4#p1461344 amènent aussi une discussion sur l’Acros 100 dans de l’ID 11 versus le LC 29 avec d’autres images avec de l’Acros, de Carcassonne, ici : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 5#p1461415 ! L’Eastman Double X est une alternative potentielle : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 4#p1461594 bien que L’Oeil du Chat nous démontre que X Pan et Kentmere 400 font bon ménage avec une magnifique image : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 0#p1461550 ! Tafar aime les arbres au M7 : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 8#p1461688 avec une pellicule innominée… A$AP nous emmène vers Cadiz et son pont, rarement illustré ici : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 8#p1461378 La devinette Non Leica ne fait pas recette : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 2#p1461412 et il y en a une autre ici : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 6#p1461676 Une demande de prêt d’un Moyen Format, sans doute un peu audacieuse, figure ici : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 8&t=110773 alors que d’aucuns cherchent, encore et toujours, des bagues 39/M : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 6&t=110777 Le M9, sa corrosion et Kolari bénéficient des roses de Doc Henry : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 9&start=30 Lesquelles roses nous rapprochent des séries de Robert sur les jardins et notamment Sissinghurst ici : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 5#p1461435 ou de la « mobilophotographie » : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 6#p1461566 Amansjeanphilippe nous offre 88 images, numérotées s’il vous plait, obtenues avec un MF Synar, 88 étant un chiffre porte-bonheur en Chine et d’aucuns se sont allés à sélectionner quelques unes ! Peter Dremel nous gratifie de quelques images de bord de mer : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 9#p1461359 L’air de la montagne stimule : Fred_G :https://www.summilux.net/forums/viewtopic.php?p=1461483#p1461483, https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 6#p1461466, https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 5#p1461585, Sourah dans les Monts d’Arrée : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 8#p1461528 Et dans ce fil avec aussi de superbes images : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 0#p1461430 ! Au labo, le filtre inactinique peut s’appliquer à un ordinateur ou à un téléphone mobile : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 7#p1461517 C’est d’autant plus pertinent que le retour au labo est dans l’air : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 5&start=15, même en ayant manqué de semelle : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 4#p1461334 et que les scanners suscitent toujours les mêmes questions : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 6&t=110785 Cela me rappelle que lors de l’AG annuelle des Amis de summilux.net, des participants avaient suggéré que l’on puisse extraire de la formidable base qu’est summilux.net des dossiers pertinents sur des thèmes choisis. Le Focomat a besoin de lumières : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 0&start=15 Geminus et LIBERAS militent pour les clubs photos : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 6#p1461546 La locomotion déplace un peu les photographes : Avec le train de Tilu : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 3#p1461533 Avec le squale de Mezenc : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 0#p1461700 et Harley : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 0#p1461710 Le portrait passe parfois par le palmipède : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 7#p1461537, la mixité Leica/Voigtlânder : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 2#p1461662 mais aussi par les concerts de jazz : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 9#p1461709 et le Moyen-Format : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 1#p1461561 Miscellanées Djidji1 arrive au bout de ses peine s : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 8#p1461568 Un peu de Japon : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 1#p1461681 Mezenc sublime des appareils ménagers : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 4#p1461684 Jff66 nous présente Mimine : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 4#p1461734 FT-QL a saisi la ruralité : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 5#p1461725 Mitchell risque le cheval de bois tout en restant les pieds sur terre : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 3#p1461743 Des artistes se sont penchés sur les insectes : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 5#p1461365 et sur le jardin avec une entrée de Fabrice_B avec un pic-vert juvénile : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 6#p1461376 qui démontre qu’il faut toujours avoir un télé avec soi et Fred_G poursuit des essais en lumière artificielle dans le même fil. Une de mes préférées : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 4#p1461554 En bref, une bonne semaine avec quelques très belles images et de non moins belles séries. Je n’ai pas fait de statistiques, mais de nombreuses images sont faites avec des appareils et/ou des optiques non Leica ou quelques appariemments. Il y a aussi beaucoup de belles photos argentiques. J’espère que cela vous aura intéressé. J’ai constaté que, quelques soient les chroniqueurs, qui prennent beaucoup de temps pour ce travail, certes plaisant, les marques de fréquentation, sinon d’approbation sont rares. |
| Polo |
|
 Membre des Amis Messages : 2106Depuis le 7 mars 2006 Bourbonnais |
Cette chronique est très suivie! Cela permet, entre autres, de voir ce qui nous a échappé. Merci à tous Polo |
| stefaren |
|
|
Membre des Amis Messages : 3459Depuis le 1 sep 2008 Paris |
Merci Robert pour cette semaine un peu en creux. Comme le dit Polo, cela permet de rattraper quelques oublis. Je suis d'accord avec toi quant aux manques de remarques d'un exercice certes intéressant mais aussi énergivore. Le tout combiné, cela donne à celui qui pratique le-dit exercice l'impression de prêcher dans le vide ou plus simplement de ne pas être vraiment lu. Il existe une solution pour remédier à cela, celle d'avoir plus de contributeurs. CQFD “I don’t have messages in my pictures…The true business of photography is to capture a bit of reality (whatever that is) on film.” – Garry Winogrand |
| Robert |
|
|
Membre des Amis Messages : 20848Depuis le 21 déc 2006 Ile de France |
Je viens de m'apercevoir qu'un lien avait sauté : https://www.summilux.net/forums/viewtop ... 8#p1461438 |
| Tafar |
|
 Membre des Amis Messages : 1694Depuis le 15 jan 2020 Compiègne |
Merci Robert de t’y coller à nouveau. L’exercice est particulièrement ingrat mais très apprécié et très attendu. Pour ma part, ta remarque est justifiée et je m’en suis rendu compte a posteriori et corrigé. C’était de l’HP5 développé au Rodinal selon les indications de ChatGPT sur tes conseils éclairés. Pour les posts ultérieurs, je mentionne d’emblée le film utilisé |
Retourner vers Travaux des summiluxiens (Leica ou non Leica)
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant cette section : Aucun utilisateur enregistré et 7 invités